「好きなことから仕事を探す」のデータと見方
このツールは、気になる活動や言葉から職業例を探すための一覧です。適性検査や、特定の仕事を勧める診断ではありません。
使っているデータ
職業の名前、英語の仕事の説明、職業の番号、6つの領域の数値は、米国労働省雇用訓練局が提供する O*NET® 31.0 Database にもとづきます。利用の条件は O*NET Database Content License と CC BY 4.0 をご覧ください。O*NET®は同局の商標です。
Mirunio は、923の職業すべてについて、職業の名前と仕事の内容を日本語で要約しました。活動を選んだり言葉で探したりする画面も、Mirunio が作ったものです。6つの活動は、元の資料の6つの領域（現実的・研究的・芸術的・社会的・企業的・慣習的）を、Mirunio が分かりやすい名前に言い換えたものです。職業の名前は、読みやすいように一部を読み替えて表示しています（「〜担当職」を「〜の担当」、「〜専門職」を「〜の専門家」）。元の英語の職業名も、各カードに残しています。米国労働省雇用訓練局は、これらの変更を承認・推奨・検証していません。
一覧に出る職業と並び方
各職業は、6つの領域のうち数値がいちばん大きい領域の活動に表示します。同じ数値の領域がいくつかあるときは、そのすべてに表示します。活動を2つ選んだときは、どちらかに当てはまる職業をすべて表示します。そのうち、選んだ2つがどちらも上位2つの領域に入る職業を、「両方の活動に関係する職業例」として先に並べます。
一覧は、職業の名前の順に並べています。アルファベット、かな、漢字の順です。漢字で始まる名前は、おおよそ最初の漢字の音読みの順に並びます。活動を2つ選んだときは、両方に関係する職業を先に、どちらかに関係する職業を後にまとめ、それぞれの中を名前の順にしています。どちらも、合う度合いやおすすめの順ではありません。
カードの「関係の深い活動」には、数値が大きい上位2つの領域の活動を出します。同じ数値の領域があるときは、3つ以上になることがあります。
結果を読むときの注意
米国の職業の分け方と仕事の説明をもとにしているため、日本の求人、資格、賃金、採用の条件、これからの需要と同じとは限りません。気になる仕事は、日本の公的な職業情報のサイトや、募集している会社の情報も確かめてください。
このツールは、O*NET の興味検査（O*NET Career Exploration Tools。30問の質問に答える形）の設問・翻訳・採点は使っていません。O*NET のデータを使っていることは、米国労働省が Mirunio を承認・推奨しているという意味ではありません。